Joelle Neri, ULC Minister