John Melanson, ULC Minister