Lauri Sirois, ULC Minister