Fin Coe, ULC Minister