Jack E. Carlson, ULC Minister