Sheila Medina, ULC Minister