Lawrence Bethune, ULC Minister