Alicia LaFrance, ULC Minister