Maria Coey, ULC Minister