Joseph R St. Laurent, ULC Minister