Nicole Renaye Mattesich, ULC Minister