Medghyne Calonge, ULC Minister