Daniel Lenois, ULC Minister