Kelley Bussian-Latterell, ULC Minister