Harry B. Vogel, ULC Minister