Nicholas Ballou, ULC Minister