Mercedes Snyder, ULC Minister