Jacqueline D'Aiuto, ULC Minister