Dennis Chevalier, ULC Minister