Max Sinklair, ULC Minister