Lola Frix, ULC Minister