Charles Rua-Boucher, ULC Minister