J. Ash Odinsson, ULC Minister